Investors must now rise to this challenge and take up the mantle of responsible ownership.
眼下,投资者必须勇敢迎接这一挑战,承担起负责任的所有者的责任.
网络文摘精选
My beloved spake and said unto me , Rise up, my love, my one, and come away.
我良人对我说,我的佳偶, 我的美人, 起来, 与我同去.
网络文摘精选
The unemployment figures are not necessarily bound up with the rise of prices.
失业数字不一定与物价上涨相关.
《现代汉英综合大词典》
High-rise apartment buildings have sprung up everywhere at an incredible rate.
到处都是高楼大厦,其发展速度真是惊人.
互联网摘选
Farmers could see a quarter of their income swallowed up by the interest rate rise.
农场主会发现由于利率的上涨，收入减少了1/4。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
For years, scientists and physicians have been up in arms about the rise in antibiotic resistance.
长期以来, 科学家和内科医生都对抗生素耐药性的提高严正以待.
网络文摘精选
He had messed up enough of these occasions to give rise to some anxieties.
他把这些场合搞得一团糟,引起了一些忧虑.
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Premiums for third-party cover are set to rise by up to 25 per cent.
第三方责任险的保险费很有可能要上调25%之多。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
However, when you reach out and offer a helping hand. I gladly rise up for you.
不过当云儿伸出来帮助我的时候, 我愿意为你们而重新站起来.
网络文摘精选
We are sure that there is sb in the house because we see smoke rise straight up in the air.
我们确信房子里有人,因为我们看到有烟冒出来.
《简明英汉词典》
The Seychelles could see up to 10 percent more sea-level rise than the global average.
塞舌尔地区的海平面上升要比全球平均水平高了近10%.
互联网摘选
Nations go down fighting rise up again , those that surrender tamely are finished.
法国战役失利,邱胖子决定与纳粹抗衡而不是谈判妥协投降.
互联网摘选
而且微软和雅虎公司也都需要应对苹果公司在手机市场上的迅速崛起。
互联网摘选
